miércoles, 23 de octubre de 2013

"" "" "" "" Flight of the new Swift ... "" "" "" "" "" ""

SORRY FOR THE MISTAKES OF TRANSLATION OF THIS BLOG

"" "" "" "" Flight of the new Swift ... "" "" "" "" "" "" "" "

That little noise, please let your cherished dream ...
would it be a cat food boring looking ... not find his return?
Or a scared rabbit because he foresaw. the proximity of a hungry dog?
whoever he was ... that night was giving ... Sleep and suffering?. opened the door ... and say, standing .... shivering with cold and fear ... was a plump bird that had long ... moaning ... - what do you bird ... bring plenty while ... noise in my door doing so, or you sleep .... nor let my dream ..... tonight let me sleep? 'Excuse me sir ... I am not a bird ... but a Swift, as well put me and tonight I have caught a little cold and not warm my body meeting where so called from outside the door that I was their heat in my silence ... now you see I'm awake ... .. because a Swift sleepy tonight either! - I'm sorry sir ... just wanted to go in his cave ... a short, warm moment, rest of my long journey and tomorrow, before Id, wake up, I am leaving for my flight - okay .. goes for inside ... and next to the stove ... your wings will catch heat as you warm it a little broth ... to recover strength for your next flight!And next to the wood stove, the Swift, was feeling heat and cold wings releasedmore hot soup that gave Poet, warmed his soul and all his body ... - where do you fly, Swift ... North case you ... South or fly first ...? - the Swifts flew non-stop for three years our flight from one place to another .. - Like you said ...? What, three years in a row since he went away .. not for flight? , and I thought the Arctic Tern flying 40,000 kilometers, was the King of the flight? -each one is as it is and my flight to the end of these years is back .... then I know my brothers ... those born while I was flying with the wind - 3 years of freedom ... no path .... without plans .... without having to do what they did the old to give me envious happy Swift and had been still your brother ... fly happy, three years of my life flying ... to see ... so from my cave, ever my eyes saw and then rest on it .... to remember ... many dreams I had, on that flight ... - 10 years of my lonely life ... for those 3 still a Vencejo ... Now sign it and then tell the postman and the poor beggar ... there and I was there and gave him a kiss that they, like me, have never left the mountains and the sea ... they fear ... and unknown .... or know ... where the waters of the river ... born underground .. That's our boring lives ... always eating and sleeping .... - me because I still have two years to complete ... completing my flight ... - perhaps, perhaps fly with me anytime ... and pay five years is a long time? see that you should be a poet ... because in all sites, are the have dreams - Are you talking seriously Swift .... and how will if wings on my body ... never grew? - ... just what you want with all your heart, as children want a dream and got my wing will fly and you will know everything you want to know ... my Godfather, the Goblin outhaul ... will place you want wings while sleeping. And the Swift Wing, his old love was his last farewell handing more how are you were asleep, the Poet Swift, approached their peak and they pressed a kiss to them to feel it, Real dreamed and returning it was called "Poet .... you're back ..." but that warm kiss of a distant love ... the left in sleeping dreams. Plus, there was that the real Swift, noticed that he had devoted more time - why Poet, ... the latter would have given many, many more kisses - because of this, I've never kissed ... and also her ... I was not sleepingand curled up in her breasts ... we kissed like never ... gave kisses. - and she took her love me and in my mouth .... will always flow your sweet breath and I keep my hands caressing wings ... that caressed her entire body and more .. I can not tell ...Swift ...! because under those sheets ... not understand as my body melted into his body craved. And back to his cave, the poet believed had happened ... one and a half but the postman would repeat that all this .... had just been a long dream ... it was 12 noon and night, had been drinking and even insisted on preparing Beggar, to regain his memory, a remedy Poet But I knew it was not true, that as Swift, flew year and a half and ran their places of youth and saw the friends of old memoriesand last visited ... their beloved with a kiss, they were still sleeping and his mouth still tasted the sweet and haunted spit ... the last kiss.


"""""""" El vuelo del nuevo Vencejo ... """""""""""""""

Aquel pequeño ruido, no dejaba complacer a su ansiado sueño ...
¿ sería un gato aburrido que buscando comida... no encontró su regreso ?
¿ o un conejo asustado porque presentía. la cercanía de un hambriento perro ?
¡¡¡ fuera quien fuera... que noche le estaba dando ... y de sueño sufriendo?.

¡¡¡ Abrió la puerta ... y digamos, de pie .... temblando de frío y de miedo...
había un rechoncho pajarito que llevaba  largo tiempo ... gimiendo ...
-¿ que quieres pajarillo ... que llevas bastante rato ...ruido en mi puerta haciendo
y así, ni duermes tú .... ni dejas que mi sueño ..... esta noche, me deje durmiendo?

-Perdone señor... pero no soy un pajarito... sino un Vencejo, pues así me pusieron
y esta noche me ha cogido un poco el frío y no encuentro donde calentar mi cuerpo
por eso llamaba a su puerta que desde fuera su calor me daba  en mi silencio ...
¡¡¡ pues ya ves ...sigo despierto.. porque un Vencejo esta noche tampoco tiene sueño!!!

- Lo siento señor... solo deseaba pasar en su cueva ...  un corto y calentito momento,
descansar de mi largo viaje y mañana, antes de que Id, despierte, yo emprenderé mi vuelo
-¡¡¡ está bien..pasa para dentro ...y al lado de esa estufa ... tus alas, calor irán cogiendo
mientras te caliento un pequeño caldo ... para que recuperes fuerzas para tu próximo vuelo!!!

Y al lado de la estufa de leña, el Vencejo, calor fue sintiendo y sus alas soltaron el frío
más, aquella caliente sopa que el Poeta le dió , le calentó el alma y todo su cuerpo ...
-¿ hacia donde vuelas, Vencejo ...¿vas si acaso al Norte ... o al Sur vuelas primero ...?
- los Vencejos volamos durante tres años sin parar nuestro vuelo de un sitio a otro ..

-¿Como has dicho...? ¿ tres años seguidos desde que marchaste.. sin para el vuelo?
y yo creía que el Gaviotín del Ártico que vuela 40.000 kilómetros, era el Rey del vuelo ?
-cada uno es como es y mi vuelo hasta el final de esos años no tiene regreso ....
después conozco a mis hermanos ... los que nacieron mientras yo volaba con los vientos

-¿ 3 años de libertad ... sin ruta .... sin planos .... sin tener que hacer lo que hicieron los viejos
¡¡¡que envidia me das Vencejo y que feliz hubiese sido siendo tu hermano ...volaría contento,
3 años de mi vida volando ... poder ver ... lo que desde mi cueva, nunca mis ojos vieron
y después descansar en ella .... para recordar ... cuantos sueños tuve, en ese vuelo ...

-¡¡¡ 10 años de mi solitaria vida ... por esos 3 siendo un Vencejo... lo firmaría ahora
para después contarle al Cartero y al pobre Mendigo ... allí y allí estuve y le dí un beso
que ellos, como yo, nunca han salido de las montañas y el mar... les da miedo ...
y por conocer.... ni conocen ... donde las aguas del río ... bajo la tierra nacieron ..

¡¡¡ Que vidas más aburridas la nuestras ... siempre comiendo y durmiendo ....
-¡¡¡pues a mí aún me faltan dos años para terminar ... de completar mi vuelo ...
-¿ quizás, acaso volar conmigo quieras... y pagar 5 años es mucho tiempo?
veo que debes ser un Poeta ... porque en todos los sitios, son los tienen sueños

-¿ Me hablas en serio Vencejo .... y como haré si alas en mi cuerpo... nunca crecieron?
-...solo lo debes  desear con todo tu corazón, como desean los niños un sueño
y cogido a mi ala volarás y conocerás todo lo que quieras conocerlo ...
mi Padrino, el Duende Pajarin ... te colocará alas mientras lo deseas durmiendo.

Y de la ala del Vencejo, a sus viejos amores fue su último adiós repartiendo
mas como estas estaban dormidas, el Poeta Vencejo, acercó su pico y les depositó un beso
que ellas al sentirlo, lo soñaban real y devolviéndolo le decían " Poeta .... has vuelto ..."
pero aquel cálido beso de un lejano amor ... las dejaba en sueños durmiendo .

Más, hubo una que el auténtico Vencejo, notó que había dedicado más tiempo
-¿ porque Poeta, ... a esta última le has dado muchos y muchos  más besos
- porque a esta, nunca la había besado ... y además ella... no estaba durmiendo
y acurrucado en sus pechos ... nos besamos como nunca ... dimos besos.

- y de ella, me llevo su amor y en mi boca .... fluirá siempre su dulce aliento
y en mis manos-alas conservo las caricias ... que acariciaron todo su cuerpo
y más ..¡¡¡ no te puedo contar ... Vencejo ...!!! pues bajo aquellas sabanas...
no entenderías como se fundió mi cuerpo dentro de su ansiado cuerpo.

Y al regreso a su cueva, el Poeta creyó  que había pasado ... un año y medio
pero el Cartero le repetía que todo aquello.... solo había sido un largo sueño...
que eran las 12 del mediodía y que la noche anterior, habían estado bebiendo
y hasta el Mendigo se empeñó en preparar , para recobrar su memoria, un remedio

Pero el Poeta sabía que no era verdad, que como Vencejo, voló año y medio
y recorrió sus lugares de juventud y vió a los amigos de viejos recuerdos
y visitó por última vez ... a sus amadas con un beso, que ellas seguían durmiendo
y en su boca aún saboreaba, la dulce y embrujada saliva... del último beso.

No hay comentarios:

Publicar un comentario